■妊娠についての英語表現■
「赤ちゃんができたの」「産もうよ」
「あきらめてほしい」
妊娠した、妊娠してしまった、
そんなときの英語表現です。
１．『I'm pregnant.』
『妊娠してるの』
pregnant=妊娠している
妊娠したの、と相手に伝える表現としては、
最も一般的な表現です。
同じ意味の他の英語表現は、
I'm expecting.（子供ができたの)
I'm with child.（懐妊しました)
２．『I'm gonna be a mother.』
『お母さんになるの』
３．『I'm late a week.』
『一週間遅れてるの』
４．『What are we gonna do if I'm pregnant?』
『もし、妊娠してたらどうする？』
５．『Let's have it.』
『産もうよ』
６．『I'm not ready for a baby.』
『産むのはまだ早い』
be ready for〜＝〜する準備ができている。
７．『I'm not ready to be a father.』
『父親になるにはまだ早いよ』
８．『I want you to give up this time.』
『あきらめてほしい。』
９．『How could you say that?』
『どうしてそんなこと言えるの？』
10．『I won't give up on the baby.』
『赤ちゃんはあきらめるつもりないわ』